Register  /  Forgot Password?
Categories
Subscribe For News
სამოცდამეექვსე სონეტი
CURRENCY:
Price: 4.20 GEL
Author: უილიამ შექსპირი
Language: Georgian
ISBN: 9789941430763
Pages: 80
Weight: 0.500 kg
Status: In Stock
Description:

უილიამ შექსპირის სონეტთაგან საქართველოში ყველაზე გავრცელებულია სამოცდამეექვსე სონეტი, ცნობილი ფილმის, – „მონანიება“ – პერსონაჟის დეკლამაციისა და უფრო კი იმის გამო, რომ სონეტის შინაარსი საქართველოში ოდინდელ და დღესაც არსებულ ვითარებას ეხმაურება. 1998-99 წლებში გორის სალიტერატურო ჟურნალ „კლდეკარში“ რედაქტორისა და გამომცემლის, მწერალ ოთარ ჩხეიძის ინიციატივით დაიბეჭდა სამოცდამეექვსე სონეტის ძველი და ახალი თარგმანები, რასაც ახალ ათასწლეულში რამდენიმე თარგმანი შეემატა. კრებულში შესულია შალვა დადიანის, გივი გაჩეჩილაძის, რევაზ თაბუკაშვილის, კოტე ყუბანეიშვილის, ინესა მერაბიშვილის, გენადი მარგველაშვილის, მაია ჯიჯეიშვილის, ლელა სამნიაშვილის,მედეა ზაალიშვილის, ალექსანდრე ელერდაშვილის, ანი კოპალიანის თარგმანები. წიგნს ერთვის პაატა ჩხეიძის წერილი „უილიამ შექსპირის სამოცდამეექვსე სონეტი“.

Comments
SEE ALSO
The Man in the Panther`s Skin
38.00 GEL
A Thousand Splendid Suns
37.00 GEL
Ratcha: Heritage destroyed in the 1991...
Ratcha: Heritage destroyed in the 1991 Earthquake
28.00 GEL
თამაში...
თამაში „თამაშის“ გარეშე
14.60 GEL
Thinking Fast and Slow
39.90 GEL
ქარიშხლიანი...
ქარიშხლიანი უღელტეხილი
19.50 GEL