როდესაც ნიუ-იორკი ჯერ კიდევ ახალგაზრდა ქალაქი იყო, ახალგაზრდა იყო მემკვიდრე კეტრინ სლოპერიც. უბრალო, შეუხედავი გოგონა ფუფუნებაში გაიზარდა — იმედგაცრუებულ მამასთან და მოუსვენარ დეიდასთან ერთად, ვაშინგტონ სკვერზე მდებარე დიდებულ სახლში.

შემოდის მორის ტაუნსენდი — მომხიბვლელი და სიმპათიური ახალგაზრდა, რომელიც კეტრინს არწმუნებს, რომ ის საკუთარი თავის გამო უყვარს და არა მისი ფულის გამო. თუმცა კეტრინის პატივსაცემი მამა ტაუნსენდში იმას ამჩნევს, რასაც თავად კეტრინი ვერ ხედავს.

ახლა კი, როცა მისი ცრემლიანი დეიდა პენიმანი ტაუნსენდის სახალისოდ დრამატული მოკავშირე ხდება, ის კეტრინს მისი ახალგაზრდა ცხოვრების ყველაზე რთული არჩევანის წინაშე დააყენებს...

ახალი შესავლითა და შემდგომი სიტყვით, რომლის ავტორია მაიკლ კანინგემი, რომანის „საათები“ ავტორი.