ჯეინ ოსტინის ერთ-ერთი ყველაზე დასამახსოვრებელი პერსონაჟის მონაწილეობით შექმნილი მომხიბლავი, იუმორით სავსე და მარადიული რომანი ზრდასრულობისკენ მიმავალ გზაზე.

„ემა ვუდჰაუსი — ლამაზი, ჭკვიანი და მდიდარი, მყუდრო სახლითა და ბედნიერი ხასიათით დაჯილდოებული… თითქმის ოცდაერთი წელი ისე გაეტარებინა ამქვეყნად, რომ ძალიან ცოტა რამ თუ აწუხებდა ან აღელვებდა.“

ჯეინ ოსტინის რომანის, „ემას“, ცნობილი დასაწყისი მკითხველს თავდაჯერებულ ახალგაზრდა ქალს აცნობს, რომელსაც სჯერა, რომ რომანტიკული გრძნობები მას არ ემუქრება. ხან გენიალური, ხან კი უგუნური, ხან საკუთარი თავის კარგად მცოდნე და ხანაც თვითმოტყუების მსხვერპლი, ემა, როგორც მარგარეტ დრებლი თავის გამჭრიახ წინასიტყვაობაში წერს, „შეცდომიდან შეცდომაში გადადის“ და გარშემო მყოფთა ცხოვრებაში კომიკურ ქაოსს ქმნის თავისი კეთილი განზრახვებით დაწყებული, მაგრამ წარუმატებელი მაჭანკლობის მცდელობებით.

„ემა“ ჯეინ ოსტინის გამორჩეული და ნაყოფიერი შემოქმედების უმწიფრესი კი არა, არამედ სრულად მომწიფებული ნაყოფია. ეს მომხიბლავი, საოცრად სახალისო და მარადიული რომანია ზრდასრულობისკენ მიმავალ გზაზე — ქალის შთამბეჭდავი ისტორია, რომელიც საკუთარ ნამდვილ ბუნებას ეძებს და ამ გზაზე ნამდვილ სიყვარულსაც პოულობს.

მარგარეტ დრებლის წინასიტყვაობით

საბრინა ჯეფრისის შემდგომი სიტყვით