შექსპირის პიესაში Twelfth Night („მეთორმეტე ღამე“) რომანტიკული სისულელეები, გაუგებრობები და ცრუ იდენტობები უჩვეულო სასიყვარულო სამკუთხედს ქმნის.

მოქმედება ვითარდება ილირიის სამეფოში, სადაც ერთმანეთს უკავშირდება სამი პერსონაჟის ბედი: ორსინო — შეყვარებული ჰერცოგი; ოლივია — გრაფინია, რომლის გულის მოგებასაც ის ცდილობს; და ვიოლა — ქალი, რომელიც მამაკაცის სახით არის გადაცმული და მათ ურთიერთობაში ჩნდება.

Signet Classics-ის ეს განახლებული გამოცემა მოიცავს:

• შექსპირის ცხოვრებისა და მოღვაწეობის, მისი ეპოქისა და თეატრის მიმოხილვას.

• პიესის სპეციალურ შესავალს, რომლის ავტორია რედაქტორი ჰერშელ ბეიკერი.

• ნაწყვეტებს ბარნაბი რიჩის ნაწარმოებიდან Of Apolonius and Silla, რომელიც შექსპირმა „მეთორმეტე ღამის“ ერთ-ერთ წყაროდ გამოიყენა.

• პიესის კრიტიკულ ანალიზს სამუელ ჯონსონის, უილიამ ჰეზლიტის, ჩარლზ ლემისა და სხვა ავტორებისგან.

• მნიშვნელოვანი თეატრალური დადგმებისა და ეკრანიზაციების ისტორიას, მათ შორის ცნობილი მსახიობების, რეჟისორებისა და სპექტაკლების მიმოხილვას.

• პიესის სრულ ტექსტს, შენიშვნებსა და კომენტარებს მკაფიო და ადვილად წას