რუსეთის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ლიტერატურული ფიგურა და Man Booker International Prize-ის ნომინანტი, ლუდმილა ულიცკაია, მკითხველს წარუდგენს რომანს, რომელიც შესაძლოა მისი უკანასკნელი ნაწარმოები იყოს. „იაკობის კიბე“ (Jacob’s Ladder) ოჯახური საგაა, რომელიც რუსეთის უახლესი ისტორიის ერთ საუკუნეს მოიცავს და ავტორის შემოქმედების ერთგვარ შეჯამებას წარმოადგენს. მთელი თავისი კარიერის განმავლობაში ულიცკაია ცდილობდა, მკითხველისთვის გაეზიარებინა თავისი ქვეყნის მეოცე საუკუნის ცხოვრების აბსურდული და ტრაგიკული ისტორიები.

1900-იანი წლების დასაწყისში კიევში მცხოვრები იაკობ ოსეცკის დღიურებსა და წერილებსა და მისი შვილიშვილის, ნორას, 1970-იანი წლებიდან მოყოლებული მოსკოვის თეატრალურ სამყაროში განცდილ ამბებს შორის მონაცვლეობით, „იაკობის კიბე“ მკითხველს რუსეთისა და უკრაინის ისტორიის ზოგიერთ ყველაზე მღელვარე პერიოდს გაატარებს. ამასთან, რომანი მიგვანიშნებს პარალელებზე მეოცე საუკუნის დასაწყისის ისტორიულ მოვლენებსა და უფრო ახლო წარსულის ამბებს შორის.

რევოლუციამდელი წლების მოჩვენებითი იმედებიდან სტალინური ეპოქის სიბნელემდე და თანამედროვე ეპოქის კორუფციასა და დაბნეულობამდე, „იაკობის კიბე“ სიყვარულის, ღალატისა და მეხსიერების ფართო პანორამას ქმნის.

ტოლსტოის მასშტაბის ღირსეული ეს რომანი სვამს კითხვას: რამდენად შეგვიძლია საკუთარი ცხოვრების მართვა და რამდენად განისაზღვრება ჩვენი ბედი სინამდვილეში ისტორიით, შემთხვევითობით ან თუნდაც იმ თაობებისგან მემკვიდრეობით მიღებული გენებით, რომლებიც ჩვენამდე მოვიდნენ ამ სამყაროში?