მხატვრული ლიტერატურა
The Original
განსაცვიფრებელი, თავიდან ბოლომდე ჩამთრევი და დაუვიწყარი — „ორიგინალი“ ნამდვილი შედევრია. ისტორიული რომანი, რომელსაც საუკეთესო რეალისტური პროზისთვის დამახასიათებელი უშუალობა აქვს. უზომოდ მომეწონა.
... ქვიარ სიყვარულის მგრძნობიარე ისტორიული ასახვა და ამავდროულად სერიოზული მსჯელობა ხელოვნებაზე, იდენტობასა და სიმართლეზე. „ორიგინალი“ კიდევ უფრო ამყარებს სტივენსის, როგორც შემოქმედებითი და გამჭრიახი რომანისტის, მზარდ რეპუტაციას.
მოხერხებული, მახვილგონივრული და სახალისო თავსატეხი, რომლის კონცეპტუალური სირთულეც მკითხველისთვის სიამოვნების მინიჭებას ემსახურება.
რა მომაჯადოებელი წიგნია! ეს არის დახვეწილი და ამაღელვებელი ფიქრი ყალბ ნამუშევრებსა და ფალსიფიკატორებზე, რომელშიც დაფნე დიუ მორიესა და სარა უოტერსის შემოქმედების გამოძახილი იგრძნობა, თუმცა მასში ისეთი გაბედულებაა, რომელიც მთლიანად ნელ სტივენსს ეკუთვნის.
„ორიგინალი“ საოცრად ჩამთრევი და უაღრესად გონებამახვილი ნაწარმოებია. აღფრთოვანებული ვარ ამ რომანით, რომელიც ხელოვნებას, ავთენტურობასა და სურვილს ეხება. ნელ სტივენსის ერთგული თაყვანისმცემელი გავხდი.
ქვიარ სიყვარულის მგრძნობიარე ისტორიული ასახვა და ამავდროულად სერიოზული მსჯელობა ხელოვნებაზე, იდენტობასა და სიმართლეზე... ეს ნაწარმოები კიდევ უფრო ამყარებს სტივენსის, როგორც შემოქმედებითი და გამჭრიახი რომანისტის, მზარდ რეპუტაციას.
სტივენსის ელეგანტურ ისტორიულ რომანში უფრო მეტი მოულოდნელი შემობრუნებაა, ვიდრე სერიალ „მოღალატეების“ ერთ ეპიზოდში... ის შესანიშნავი მწერალია, რომელიც გვთავაზობს როგორც დამაჯერებელ თხრობას, ისე გონივრულ დაკვირვებებს ხელოვნებაზე, სიყვარულსა და ცხოვრებაზე.
რთული, უსასრულოდ საინტერესო... საბოლოო შთაბეჭდილება ისეთია, თითქოს ავტორი თამამად იკვალავს საკუთარ გზას და იმ თემებს იკვლევს, რომლებიც ყოველთვის მისი იყო.
სტივენსის წიგნი მოკლე, მოხერხებულად დასათაურებულ თავებად არის დაყოფილი. ის ყურადღებით ასახავს გვიანი ვიქტორიანული ეპოქის ინგლისის ენასა და ქცევის წესებს, ამავდროულად კი მომავალსაც გვახედებს.
სტივენსი თავის ამბავს განსაკუთრებული ოსტატობით გვიყვება. ის ახერხებს შეგვიქმნას შთაბეჭდილება, თითქოს სარკეების დარბაზში დავეხეტებით, და ამავდროულად ბადებს მომხიბვლელ კითხვებს ლიტერატურულ ენასა და ვიზუალურ ხელოვნებას შორის ურთიერთობის შესახებ.
სტრუქტურულად უნაკლო, ტონალობაში თავდაჯერებული და მზარდი დაძაბულობით წინ მიმავალი რომანი ვიქტორიანული ეპოქის სტილის მომაჯადოებლად უცნაური შედევრია. ის სტივენსს სარა უოტერსისა და თვით დაფნე დიუ მორიეს გვერდით აყენებს, როგორც მახვილგონიერ პროზაიკოსს, რომლის ოსტატური ტექნიკა და სტილი ამბის თხრობის გამორჩეულ ნიჭს ერწყმის.
სიყვარულისთვის აუცილებელი გახსნილობა შესაძლოა მოითხოვდეს, რომ ერთმანეთში ისე გავერიოთ, რომ ორიგინალურობის ნებისმიერი წარმოდგენა საეჭვო გახდეს. სტივენსი წიგნიდან წიგნამდე ამტკიცებს, რომ იშვიათი მწერალია — ისეთი, ვისთან ერთადაც შეგვიძლია ვიფიქროთ, მაშინაც კი, როდესაც ის გამოგონილ ამბებს გვიყვება. საბოლოოდ, მთელი ეს მხატვრული ოსტატობა საშუალებას გვაძლევს დავაფასოთ მისი მტკიცე და მახვილგონივრული გონება, რომელმაც ოთხი წიგნის შემდეგ თითქოს ისწავლა ყალბის ამ ხმაურიან სამყაროში სიამოვნების პოვნა.
„ორიგინალი“ საოცრად ჩამთრევი და უაღრესად გონებამახვილი ნაწარმოებია. აღფრთოვანებული ვარ ამ რომანით, რომელიც ხელოვნებას, ავთენტურობასა და სურვილს ეხება. ნელ სტივენსის ერთგული თაყვანისმცემელი ვარ.
სტივენსის ელეგანტურ ისტორიულ რომანში უფრო მეტი მოულოდნელი შემობრუნებაა, ვიდრე სერიალ „მოღალატეების“ ერთ ეპიზოდში... ის შესანიშნავი მწერალია, რომელიც გვთავაზობს დამაჯერებელ თხრობასა და გონივრულ დაკვირვებებს ხელოვნებაზე, სიყვარულსა და ცხოვრებაზე.
ნელ სტივენსის შესანიშნავი რომანი „ორიგინალი“, რომელიც შემოქმედებას, მემკვიდრეობასა და ნამდვილ ღირებულებას ეხება, სავსეა თხრობის ოსტატობითა და ლიტერატურული ღირსებებით. რა კეთილი გული აქვს ამ წიგნს!
ნელ სტივენსის „ორიგინალი“ ვიქტორიანული რომანის მრავალ ტრადიციულ ელემენტს მახვილგონივრულად აახლებს და ერთმანეთში ურევს ხელოვნებას, ფალსიფიკაციას, საიდუმლოებებსა და ქვიარ სიყვარულის ისტორიას.
თაღლითობის შესაძლებლობა ნელ სტივენსის „ორიგინალს“ განსაკუთრებულ სიცოცხლეს სძენს... წიგნის ტონი თანდათან მსუბუქდება და შესაბამისად იცვლება ასლების მიმართ დამოკიდებულებაც: ისინი მოტყუების საშუალებიდან სილამაზის გამრავლების გზად იქცევა — „სიყვარულის გავრცელებად“.
საოცრად გამომგონებლური და სრულყოფილად შექმნილი რომანი, რომელიც ერთ მახვილგონივრულ კითხვას სვამს: რა როლს ასრულებს მსგავსება სიყვარულში? ამ გვერდებზე ოსკარ უაილდისა და უილკი კოლინზის აჩრდილები დასეირნობენ, იციან მათ ამის შესახებ თუ არა.
როგორც ლაქის გაბზარვის შემდეგ გამოჩენილი შედევრი, „ორიგინალი“ მხატვრული კოპირების ისტორიას კლასის, ამბიციისა და ყველაზე რთული თამაშის — საკუთარი თავის პოვნის — ამაღელვებელ კვლევად გარდაქმნის. ჭკვიანური, მგრძნობიარე და სრულიად მომნუსხველი რომანი, რომელიც დახვეწილი დაძაბულობითა და ოსტატობით გამოირჩევა.
მომხიბვლელი, თამაშით სავსე და თავსატეხივით აგებული რომანი, რომელიც XIX საუკუნის ობოლი ბავშვის წარმატების ისტორიას ახლებურად წარმოგვიდგენს. „ორიგინალი“ სვამს კითხვას: ზოგჯერ ხომ არ არის თავის მოჩვენება სწორი გამოსავალი?
მომხიბვლელი, თამაშით სავსე და თავსატეხივით აგებული რომანი, რომელიც XIX საუკუნის ობოლი ბავშვის წარმატების ისტორიას ახლებურად წარმოგვიდგენს. „ორიგინალი“ სვამს კითხვას: ზოგჯერ ხომ არ არის თავის მოჩვენება სწორი გამოსავალი?
რთული, უსასრულოდ საინტერესო... საბოლოო შთაბეჭდილება ისეთია, თითქოს ავტორი თამამად იკვალავს საკუთარ გზას და იმ თემებს იკვლევს, რომლებიც ყოველთვის მისი იყო.







