დანიელ პენაკს მიღებული აქვს რამდენიმე ლიტერატურული ჯილდო: დეტექტიური ლიტერატურის კრიტიკოსთა პრემია, ულისეს პრემია, რენოდოს პრემია, ლურჯი მეტროპოლისის დიდი პრემია და ლივრ ინტერის პრემია. მკითხველთა უფროსი თაობა განსაკუთრებით აფასებს მწერლის რომანების ციკლს, მალოსენების საგას. უმცროსებმა კი შეიყვარეს მისი საყმაწვილო წიგნები: ,,ძაღლი ძაღლი", ,,მგლის თვალი", ,, კამოს თავგადასავალი". 72 წლის მწერალი დღესაც აგრძელებს ლიტერატურულ საქმიანობას.