სილვია პლათის დღიურები პირველად 1982 წელს გამოიცა, თუმცა მნიშვნელოვნად შემოკლებული სახით, მისი მეუღლის, ტედ ჰიუზის, თანხმობით.

ეს ახალი გამოცემა წარმოადგენს პლათის მიერ სიცოცხლის ბოლო თორმეტი წლის განმავლობაში წარმოებული დღიურების ზუსტ და სრულ ტრანსკრიფციას. წიგნის მასალის სამოცი პროცენტი აქამდე არასოდეს ყოფილა საჯაროდ გამოქვეყნებული. ეს ჩანაწერები უფრო სრულად გვიჩვენებს პოეტის პირადი ცხოვრებისა და ლიტერატურული შემოქმედების ინტენსიურ შინაგან ბრძოლას და ახალ წარმოდგენას გვიქმნის როგორც მის ხშირ სასოწარკვეთილებაზე, ისე იმ სიმამაცეზე, რომლითაც იგი საკუთარ შინაგან დემონებს უპირისპირდებოდა.